“Democracy:” A Rosetta-Stone Video